w69th ????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????